The High Court has issued a redacted version of its judgment two weeks after it ordered RTE not to broadcast details of Denis O'Brien's banking arrangements with IBRC.