The Democratic-controlled US Congress has approved historic legislation extending healthcare to tens of millions of Americans who lack it and cracking down on insurance company abuses.