Novak Djokovic admitted his shock first round defeat to Juan Martin Del Potro was "one of the toughest losses in my life" as his hopes of claiming an elusive Olympic gold in the men's singles went up in smoke in Rio.