Further tests will be carried out to determine the cause of death of a man who died in hospital almost a week after an altercation with a number of youths in Co Louth.