Two Romanian crime gang members operating a UK-wide human trafficking network in Northern Ireland have been imprisoned.