An Australian man accused of attaching a fake bomb to a teenager’s neck as part of an extortion plot once worked for a company with ties to the victim’s family, according to federal court documents released today.