Village Magazine and its editor, barrister Michael Smith, have apologised in court to Green Party councillor Mark Dearey for remarks it made about him in a planning “corruption special” last year.