An Italian designer, who claimed €75,000 damages for repairs to a wall, turned out to be “merely a tenant” and not the owner of property she alleged had been damaged by tree roots, a judge said today.

OVER the past decade UK-based MacLehose Press has earned deserved plaudits for its dedication to translating the most compelling foreign-language literature for an English-language audience.