The heir to a multimillion-pound nightclub empire has been jailed for 13 and a half years for stabbing his father to death after years of being treated as his “whipping boy”.