STEM cell “pharmacies” that dispense tissue therapies could be as common as chemist shops in 20 years‘ time, according to a top scientist.