Failing to agree a trans- atlantic free trade deal would be damaging for the EU and send a message that the bloc has waning international importance, said Britain’s minister for Europe.