An employee of the Department of Social Protection allegedly gave personal information about an unemployed construction worker to a private investigator working for AIB, it has been claimed before the High Court.