Mourners at a US fast-food fan’s funeral wanted him to have it his way, so they arranged for his hearse – and the rest of the procession – to make one last drive-through visit before reaching the cemetery.