Is it a bird? Is it a plane? Well, if you were in Edinburgh Zoo in late July it was very unlikely to be the second one – because air traffic control put a no-fly zone in place to help the animals to get it on.

THE euro tumbled to a four-month low against the dollar and yen as Japanese investors flee the eurozone anticipating a recovery in the Japanese and US economies.