North Korea has said it is preparing “strong measures for self-defence” after the US wrapped up a massive Pacific military exercise.