The trial of a man charged with murdering a father-of-one in north Dublin has heard that the deceased suffered 30 knife injuries, six of which were deep and fatal.