Thirteen bikers who caused chaos in a "Mad Max-style" Halloween ride-out in Leeds city centre have been jailed.