The search for a death row inmate who walked unnoticed out of a Texas county jail has become a nationwide manhunt as authorities probed whether he was helped in the brazen escape.