A man has today pleaded not guilty by reason of insanity to murdering a mother and attempting to murder her daughter in Dublin over two years ago.