Before he became one of the country’s leading if unheralded performance directors, David Malone was one of this country’s leading if unheralded athletes, winning gold at the 2000 Paralympics and multiple world swimming championship medals.