Nicholas Murphy brought the curtain down on his distinguished inter-county career with his usual unfussy style, writes Michael Moynihan