A Lithuanian man hid upstairs in a bathroom at his house after his wife complained to gardaí that he had assaulted her.