Christian bakers found guilty of discrimination for refusing to make a cake with a pro-gay marriage slogan have insisted their appeal has implications for freedom of expression across the UK.