Thirteen members of an organised crime gang are facing jail after plotting to steal rhino horn and Chinese artefacts worth up to £57m (€73m) in a series of museum raids.