Alton Towers operator Merlin is facing a multi-million-pound fine after admitting a breach of health and safety rules over the rollercoaster crash which left five people seriously injured.