Work has resumed on the latest Harry Potter movie a week after Daniel Radcliffe's's stunt double was seriously injured in an onset accident.