A married man was imprisoned, stripped, and beaten because his attackers wanted to teach him a moral lesson after he entered the bedroom of another man’s girlfriend, a court has heard.