An American soldier accused of killing an Iraqi civilian then planting a gun on the body was suffering from sleep deprivation and too tired to know what he was doing, his lawyer claimed today.