The auction of a 12th-century silver dish at a British auction house has been cancelled because of concerns that the precious object was looted and smuggled out of Bulgaria, the country’s culture minister said today.