A woman accusing Beyonce Knowles of stealing the lyrics for her hit 'Baby Boy' has taken her case to a US appeals court.