A man was killed in a drive-by shooting in Dublin as he waited for his friend to deliver clothes to an inmate in Cloverhill prison, a court heard today.