Officials in the US were warned as early as 1990 that a bridge which collapsed into the Mississippi River was “structurally deficient”.