Trabolgan Holiday Village, the family holiday destination in east Cork, has seen a surge in bookings as recent disruption to air travel drives demand for Irish holidays.