Roger Federer lit up the opening day of the US Open with another moment of sheer genius during his first-round victory at Flushing Meadows.