A top US diplomat said envoys from five permanent UN Security Council members plus Germany discussed sanctions against Iran over its disputed nuclear programme, but failed to reach agreement on how to proceed.