Campaigners for legalised euthanasia and assisted suicide in Italy are planning to set up a sister organisation in Ireland as part of a strategy to force a Europe-wide change in law.