A Dublin man wanted in the United States for alleged hacking theft of more than $2m in Bitcoin and other cryptocurrencies has been granted bail by the High Court.