The North's Deputy First Minister Martin McGuinness has hit out at comments referring to shopping north of the border as "unpatriotic".