Gardaí say the investigation into the murder of Adrian Donohoe in Co Louth over four weeks ago is progressing well.