British troops have uncovered the biggest arms find of the war – including weapons that can be converted to rain down a chemical attack.