On March 17 we Irish celebrate the deeds of St Patrick, but just how much do we actually know about the man behind the day, asks Kevin O’Brien?