Helen O’Callaghan says a viral video of a dad interacting with his baby shows how mirroring behaviour is key for a child’s development.