Vietnamese authorities have destroyed more than two tonnes of seized elephant ivory and rhino horns ahead of a key international conference on wildlife trafficking.