As a nation we have tended to view ourselves as a people who do death well — so it was something of a surprise to hear that, according to the Vatican, we might have been falling short.