A Meath man who set fire to his brother’s house after finding his ex-girlfriend in bed with his brother has been spared jail.