Two men who tried to blackmail Coleen Rooney have been jailed for a total of three years and eight months.