AS Cork’s Lord Mayor Michael O’Connell sees it, the city’s celebrated marytrs, Tomás McCurtain and Terence McSweeney, would have been proud.