New laws guaranteeing that women who seek abortions will have safe access to hospitals is unlikely to be in place by the summer break.