A Kildare man who, in "a moment of weakness", stole €9,500 from the company he worked for in order to pay off a gambling debt has been remanded on bail pending sentence at Dublin Circuit Criminal Court.