Gardaí say they are reviewing a decision to strike out a drink-driving case after a checkpoint was held to be unlawful.